Парк им.Горького, Казань
Вместимость — 3000  зрителей
Спектакль под открытым небом, эпос
1-13 августа 2021

(3 спектакля)
Помощник режиссера — Артур Амиров
Режиссер — Сойжин Жамбалова
Хореограф — Мария Сиукаева
Художник — Ольга Богатищева
Мэрия г.Казани

СПЕКТАКЛЬ OPEN-AIR “О ЧЕМ ПОЮТ ДЕРЕВЬЯ”

«О чём поют деревья" — это этнический open-air, созданный на стыке обряда, народной песни и современного театра. На большой поляне парка Горького зрители оказываются в самом центре живой легенды о лесах Поволжья, где деревья — не декорация, а древние свидетели человеческих историй.

В основе спектакля — четыре сказки народов Поволжья: удмуртская «Красавица берёза», чувашская «Юман-батыр», мордовская «Дуболго Пичай» и марийская «Волшебный меч». Каждая из них рождается из песни и обряда, из голоса народа, а не из книжного фольклора. Они звучат как четыре разных мира — нежная и поучительная история о Берёзе, эпический подвиг богатыря, тёмная, почти трагическая мордовская легенда о зависти и расплате, миф о Волшебном мече как о силе выбора и достоинства. Вместе они складываются в два часа непрерывного действия без антракта — как цепь новелл, связанных невидимыми корнями.

Художественное пространство спектакля построено вокруг ключевого образа Мирового древа, издревле существовавшего в традициях народов Поволжья. Посреди поля появляется зеркальная река, а по её берегам вырастает четыре дома — четыре мира, четыре культуры. В каждом доме оживают свои герои, свои ритуалы, свой язык, своя музыка, но все они соединены общей землёй и общим небом. Зритель не просто смотрит спектакль, а сидит на траве, слышит ветер, видит, как сумерки постепенно сменяют дневной свет, и становится участником древнего разговора человека с природой.

Режиссёр спектакля Сойжин Жамбалова говорит: национальный код скрыт в песне. Из песни рождается сказка. Из сказки — народ. «О чём поют деревья" — это попытка услышать этот код и перевести его на язык театра под открытым небом. Через живую музыку, голоса на разных языках, пластику, обряды и многоголосие леса спектакль задаёт зрителю простые, но важные вопросы: что мы на самом деле знаем о культурах, которые живут рядом с нами? Что нас объединяет? Насколько далеко мы ушли от природы и собственных корней? Когда в последний раз мы просто сидели на траве и слушали, как шуршат деревья?

Этот спектакль — приглашение остановиться, прислушаться и попробовать понять:
о чём поют деревья там, где мы живём.

СПЕКТАКЛЬ OPEN-AIR
“О ЧЕМ ПОЮТ ДЕРЕВЬЯ”

«О чём поют деревья" — это этнический open-air, созданный на стыке обряда, народной песни и современного театра. На большой поляне парка Горького зрители оказываются в самом центре живой легенды о лесах Поволжья, где деревья — не декорация, а древние свидетели человеческих историй.

В основе спектакля — четыре сказки народов Поволжья: удмуртская «Красавица берёза», чувашская «Юман-батыр», мордовская «Дуболго Пичай» и марийская «Волшебный меч». Каждая из них рождается из песни и обряда, из голоса народа, а не из книжного фольклора. Они звучат как четыре разных мира — нежная и поучительная история о Берёзе, эпический подвиг богатыря, тёмная, почти трагическая мордовская легенда о зависти и расплате, миф о Волшебном мече как о силе выбора и достоинства. Вместе они складываются в два часа непрерывного действия без антракта — как цепь новелл, связанных невидимыми корнями.

Художественное пространство спектакля построено вокруг ключевого образа Мирового древа, издревле существовавшего в традициях народов Поволжья. Посреди поля появляется зеркальная река, а по её берегам вырастает четыре дома — четыре мира, четыре культуры. В каждом доме оживают свои герои, свои ритуалы, свой язык, своя музыка, но все они соединены общей землёй и общим небом. Зритель не просто смотрит спектакль, а сидит на траве, слышит ветер, видит, как сумерки постепенно сменяют дневной свет, и становится участником древнего разговора человека с природой.

Режиссёр спектакля Сойжин Жамбалова говорит: национальный код скрыт в песне. Из песни рождается сказка. Из сказки — народ. «О чём поют деревья" — это попытка услышать этот код и перевести его на язык театра под открытым небом. Через живую музыку, голоса на разных языках, пластику, обряды и многоголосие леса спектакль задаёт зрителю простые, но важные вопросы: что мы на самом деле знаем о культурах, которые живут рядом с нами? Что нас объединяет? Насколько далеко мы ушли от природы и собственных корней? Когда в последний раз мы просто сидели на траве и слушали, как шуршат деревья?

Этот спектакль — приглашение остановиться, прислушаться и попробовать понять:
о чём поют деревья там, где мы живём.